Du hues Endometrios? Schéck eis däin Temoignage!(LU) Am Kader vun der Soirée iwwert Endometriose siche mir no Témoignagen iwwert Endometriose. Wann der concernéiert sidd, da wier et wäertvoll wann Dir eis géift Är Erfarunge schilderen an op communication@cid-fg.lu schécken. All Temoignage ass wichteg fir e méi oppenen Ëmgang mam Thema ze fërderen. Villmools Merci am Viraus.
1. Wéi eng Symptomer has du a wéi laang huet et gedauert bis d’Diagnose stoung?
2. Wat sinn déi komeschst/verletzendst/onwëssenst Bemierkungen, déi s du bis ewell wéinst der Erkrankung gemaach krus?
3. Wat fir Verännerunge géifs du dir am Ëmgang mat der Endometriose zu Lëtzebuerg wënschen?
Falls du deng Experienze mat eis deele wëlls, kanns du dat mat dengem ganzen Numm, just dem Virnumm oder anonym maachen.
Du kanns eis e Video, eng Sproochnoriicht oder eng geschriwwe Noriicht schécken.
OPGEPASST: Denk beim Filme w.e.g drun, am Quier- a NET am Héichformat ze filmen. D’Videoen an d’Sproochnoriicht sollte pro Fro eng Dauer vun 1 Minutt net iwwerschreiden. Beim Schreiwen ass eng Drëttel Din-A Sait pro Äntwert an der Rei.
Wann s du averstane bass, verwende mir deng Aussoen als Input bei enger Konferenz zum Thema Endometrios.
Schéck eis deng Äntwerten einfach op communication@cid-fg.lu.
————————-
(DE) Im Rahmen des Informationsabends über Endometriose suchen wir nach Erfahrungsberichten. Wenn Sie betroffen sind, wäre es wertvoll, wenn Sie uns Ihre Krankheitserfahrungen schildern möchten und zukommen lassen. Jede geteilte Erfahrung ist wichtig und kann einen offeneren Umgang mit dem Thema fördern.
1. Welche Symptome hattest du und wie lange hat es gedauert bis die endgültige Diagnose stand?
2. Was waren die komischsten/verletzendsten/uninformiertesten Bemerkungen, die du dir bisher in Bezug auf die Erkrankungen anhören musstest?
3. Welche Veränderungen im Umgang mit Endometriose wünschst du dir?
Falls du deine Erfahrungen mit uns teilen möchtest, kannst dies anonym, nur mit Vornamen, aber auch mit deinem vollständigen Namen machen.
Du kannst uns ein Video, eine Sprachnachricht oder auch eine geschriebene Mitteilung zusenden.
AUFGEPASST: Denke beim Filmen bitte daran, im Quer- und nicht im Hochformat zu filmen. Die Dauer der Videos und der Sprachnachrichten sollte 1 Minute nicht überschreiten. Geschrieben werden kann bis zu einer Drittel DinA-Seite pro Frage.
Wenn du einverstanden bist, verwenden wir deine Aussage als Input bei der Konferenz zum Thema Endometriose.
Sende uns deine Antworten bitte auf communication@cid-fg.lu.
