Rapport annuel

voici la traduction française de notre rapport annuel 2020  qui résume nos activités au cours d’une année riche en défis. Malgré la pandémie, nous avons réalisé pas mal de projets en 2020.

Télécharger: CID_RappAnnu2020_FR

L’édito de la présidente

Ami-e-s du CID| Fraen an Gender,

Pour la première fois, nous rendons notre rapport d’activité public et nous – le personnel et le conseil d’administration – nous réjouissons de revenir, avec vous, sur l’année écoulée – et quelle année !

2020 a très bien commencé pour le féminisme au Luxembourg : le 7 mars, après une série de conférences de presse et d’autres événements, la première grève des femmes a eu lieu au Grand-Duché. Plus de 3.000 personnes ont répondu à l’appel de la plateforme JIF. Un succès impressionnant qui nous a réjoui.e.s et empli.e.s de fierté. La grève des femmes a mis l’accent sur le travail d’aide et de soin, soit toutes les activités destinées à s’occuper, assurer et maintenir la santé et le bien-être des personnes. Il s’agit non seulement d’emplois (généralement mal rémunérés) tels que les soins aux personnes âgées ou malades, le nettoyage, l’éducation des enfants mais aussi du travail non rémunéré et souvent invisible qui est effectué « à côté », tels que les soins privés, les tâches ménagères, la garde de ses enfants. Toutes ces activités ont en commun d’être majoritairement réalisées par des femmes, et souvent légitimées par des stéréotypes de genre.

Un peu après la grève des femmes, la crise du Covid-19 touchait définitivement le Luxembourg et nous avons pu ressentir „en direct“ l’importance systémique du travail d’aide et de soin. Qu’il s’agisse de soins infirmiers, de nettoyage ou du télé-enseignement (souvent en parallèle du télé-travail), ceux et celles qui prodiguent l’aide et le soin ont et continuent de prouver qui est en première ligne pour « faire fonctionner la société ». Le CID n’a pas manqué de rappeler sans relâche cet état de fait dans ses communiqués de presse et ses actions en ligne.

Si le lockdown, la fermeture temporaire de la bibliothèque et l’annulation de nos événements ont entraîné une réduction des activités du CID, nous avons su rapidement déplacer nos activités vers l’internet. Sous le slogan « Stay home – stay feminist », nous avons organisé campagnes et événements en ligne et amélioré notre présence sur les médias sociaux grâce à l’expertise de nos stagiaires et bénévoles. Le CID leur doit par exemple d’être désormais également actif sur Instagram.

Le travail d’aide et de soin ainsi que nos activités numérique continueront à nous occuper durant l’année à venir – et bon nombre d’autres questions féministes évidemment.

Salutations féministes,

Julia Maria Zimmermann

Partager cet article
  • Navigation

  • Calendrier des événements

    Calendrier des événements détaillé

  • Voici le moteur de recherche pour nos livres, périodiques et CDs. Bientôt vous y trouverez aussi les CDs de musique classique, les partitions et les documents d’archives. S’abonner au newsletterPour être au courant de l’actualité féministe au Luxembourg – nous informons environ deux fois / mois sur nos activités, projets et prises de position Faire un donDevenez Sponsor du CID
  • Recent News

  • upcoming event

© 2016 CID Fraen an Gender a.s.b.l. All rights reserved. Webdesign: bakform/youtag