STOP SEXISM
At festivals, girls, women and LGBTIQ+ persons are particularly often victims of (sexual) harassment.
Don’t be an asshole:
- Say no to cat calling. It’s neither funny nor harmless.
- Respect people ’s boundaries. No means no.
- Don’t take photos without consent: upskirting is a fellony
Don’t look away when you notice (sexual) harassment:
- Look for help from bystanders.
- Disrupt and deescalate the situation
- Ask how the harassed person is doing
Don’t be an asshole
Stop sexism
– So Nee zu Cat Calling. Dat ass weder witzeg, nach harmlos.
– Respektéier d‘Grenze vun de Mënschen. Nee heescht Nee.
– Maach keng Fotoen ouni Zoustëmmung: Upskirting ass eng Strofdot.
Kuck net fort, wann s du (sexuell) Belästegung bemierks:
– Sich Hëllef bei Onbedeelegten.
– Ënnerbriech an deeskaléier d‘Situatioun.
– Fro no, wéi et der belästegter Persoun geet.
—-
Nos festivais, raparigas, mulheres e pessoas LGBTIQ+ são particularmente vítimas de assédio (sexual).
Não sejas idiota:
Diz não ao “cat calling”. Não tem piada nem é inocente.
Respeita os limites das pessoas. Não quer dizer não.
Não tires fotografias sem consentimento: o upskirting é um crime.
Não desvie o olhar quando se apercebe do assédio (sexual):
Procure ajuda de pessoas que se encontram nas proximidades.
Interrompa e desescalone a situação.
Pergunte como está a pessoa assediada.
